2014年はどうなるか、Googleのエリック・シュミットさんの予想

Bloomberg:「2014年はどういう年になりそうですか?」Googleのエリック・シュミットさんにきいてみました、だそうです。「ロボットが犬の散歩を手伝う」だとか、「自動操縦の車が街を走る」なんてことは一言も言いませんが、ざっくりと、モバイル端末がスーパーコンピューターに繋がることで2014年もさらなるイノベーションがあるだろうと彼は見込んでます。また、遺伝子解析や薬学の分野でも大きな飛躍があるだろうと。僕が好きだったコメントは、彼がソーシャルメディアの成長を予測していなかったことをあげて素直に反省しているところです。失敗をすっきり認めるところがさわやかで面白いですね。リンク元はこちら。 http://www.bloomberg.com/video/ask-a-billionaire-eric-schmidt-s-2014-predictions-pmV~qd7qTeipbjKx6_wW1Q.html

  • The biggest change for consumers is going to be that everyone has a smart phone and the fact so people are connected to what is essentially a super computer which means whole new generations of application around entertainments, education and social life, those kinds of things.

  • The trend has been mobile was winning, it now won. More tablets and phones are being sold than personal computers. People are moving to this new architecture very fast.

  • The biggest disrupter that we are sure about is the arrival of big data and machine intelligence everywhere. So the ability to find people to talk specificly to them, to judge them to rank what they are doing beside their products changes every business grobally.

  • The biggest disruption that we don't really know what's gonna happen is probably in the generics area. The ability to have personal generics records and the ability to start gathering all gene sequencing in the places will wheel the discoveries cancer treatment and diagnostics comming next year.

  • Well, at Google, the biggest mistake that I made was not anticipating the rise of the social networking phenomina. Not a mistake we're gonna make again. I guess our defense is we're busy making many other things. But we should have been in area I take the responsibility for that.

  • Google is very much investing hiring grobally. We see strong growth all around the world with the arrival of Internet everywhere. It's all green in that sense from the stand point of the year.

  • Google benefits from the transitions from old industries, and shockingly even one thing is tough in a country because we have eternal investment based on advertising, it's smarter to move your advertisement from others to Google. So we win no matter industries are good shape or not, because people read our services. We are very proud of that.

  • The key limit of our growth is the relative inovation. How smarter we have clever, how can we get the new system deployed. We wanna do that the best we can.

 *聞き取り違いがあるかもしれません。